【News】Music Asia:B10 Live houses annual Jazz Festival

10.3 Music Asia

 

原文链接:http://www.music-asia.com/news/2014/10/03/b10-live-houses-annual-jazz-festival

 

Shenzhen: With an extensive list of over 100 international musicians, there will be live performances at B10 Live for the next 23 nights. There will also be lectures, a workshop, a film screening and a photography exhibition which will last the entire month. These activities, apart from the live music performances, will be available to the public for free.

 

Exclusive line-ups include Latin Grammy Awards winner, Eddie Gomez; father of Russian new music, Slava Ganelin; saxophonists, Yuri Honing and Akira Sakata; Japanese drummer, Sabu Toyozumi; multi-instrumentalist, Stephen Micus; and one of the world’s best percussionist, Piere Favre. Both Stephen Micus and Piere Favre are current artists signed under the reputable record label, ECM Records.
The festival has also invited keynote speakers from Germany, Poland, Britain and China to conduct lectures. They include founder of LEO Records, Leo Feigin and director of Jazzinstitut Darmstadt, Germany, Wolfram Knauer.

 

OCT-LOFT Jazz Festival is organised by Shenzhen OCT-LOFT Culture Development Co., Ltd.

【媒体报道】Music Asia:B10 Live houses annual Jazz Festival

10.3 Music Asia

 

原文链接:http://www.music-asia.com/news/2014/10/03/b10-live-houses-annual-jazz-festival

 

Shenzhen: With an extensive list of over 100 international musicians, there will be live performances at B10 Live for the next 23 nights. There will also be lectures, a workshop, a film screening and a photography exhibition which will last the entire month. These activities, apart from the live music performances, will be available to the public for free.

 

Exclusive line-ups include Latin Grammy Awards winner, Eddie Gomez; father of Russian new music, Slava Ganelin; saxophonists, Yuri Honing and Akira Sakata; Japanese drummer, Sabu Toyozumi; multi-instrumentalist, Stephen Micus; and one of the world’s best percussionist, Piere Favre. Both Stephen Micus and Piere Favre are current artists signed under the reputable record label, ECM Records.
The festival has also invited keynote speakers from Germany, Poland, Britain and China to conduct lectures. They include founder of LEO Records, Leo Feigin and director of Jazzinstitut Darmstadt, Germany, Wolfram Knauer.

 

OCT-LOFT Jazz Festival is organised by Shenzhen OCT-LOFT Culture Development Co., Ltd.

【媒体报道】深圳特区报:第四届OCT-LOFT国际爵士音乐节即将启幕 29支乐队掀爵士音乐狂欢

10.4 深圳特区报

 

原文链接:http://sztqb.sznews.com/html/2014-10/04/content_3022548.htm

 

深圳特区报讯(记者 孟迷)由深圳华侨城创意文化园主办的“第四届OCT-LOFT国际爵士音乐节”将于10月8日晚在OCT-LOFT北区B10现场拉开序幕。主办方邀请了来自荷兰、法国、意大利、日本、瑞士、德国、波兰、美国和中国等15个国家和地区的29支演出队伍共计80多位艺术家,为金秋的深圳吹来一阵惬意的爵士风。

 

细数本次爵士音乐节艺术家名单,当中不乏声名显赫的大师,也有蓄势待发的后起之秀。被誉为“俄罗斯新音乐之父”的艺术大师Slava Ganelin将携全新的三重奏亮相,续写“前加列宁三重奏”的传奇;与他同行的是在先锋即兴和自由爵士领域作出了巨大贡献的英国著名厂牌Leo Records的创始人Leo Feigin,他将带来关于前苏联新爵士的讲座。

 

爵士大国荷兰的艺术家当然少不了,被评为“荷兰最重要的萨克斯风演奏者之一”的Yuri Honing将带来他的原声四重奏;而国际公认最优秀的打击乐手之一、瑞士国宝级艺术家Pierre Favre与德国极负声誉的作曲家兼乐器多面手Stephan Micus也受邀前来。他们当中,Pierre Favre已经77岁,Leo Feigin已经76岁,Slava Ganelin也已70岁,他们的出席将让这股爵士风更加醇厚。此外,来自深圳本土的DLB爵士小组也将带来令人耳目一新的演出,以展示深圳在现代音乐演奏和乐曲创作上的新高度。

 

除20个夜晚的29场精彩演出外,本次爵士音乐节还将举办“现代德国爵士”、“最后的自由:90年代至今的波兰爵士新浪潮”等5场讲座及工作坊,期间还将穿插电影及影展,以及随性而至的各种“加料”节目。譬如“爵士中文写作社”联合创始人郑宇将带来关于英国爵士的讲座以及主题为“此时,再现”的英国爵士现场摄影展。作为一名“爵士死忠”,郑宇在英国留学期间看了上百场爵士演出,其摄影作品不仅是对英国爵士现场概貌的描摹,也是现场作为爵士乐本质存在的图像文本。

 

经过三届的大胆实践和不懈努力,OCT-LOFT国际爵士音乐节现已蜕变成国内业界非常重要的音乐风向标,亦已成为深圳的一张非常独特的文化名片。据悉,整个音乐节将持续到10月30日。